الجيش الرابع بانزر بالانجليزي

• 4th panzer army

• الجيش    army; military
• بانزر    panzer
• فلاك بانزر الرابع    flakpanzer iv

أمثلة

1. Manstein called off the assault on 23 December and by Christmas Eve the 4th Panzer Army began to withdraw to its starting position.
   مانشتاين وجد نفسه مجبرا على إنهاء الهجوم مساء يوم 23 ديسمبر، وبدأ الجيش الرابع بانزر الانسحاب إلى مكانه انطلاقه.
2. Meanwhile, the Hungarian 2nd Army and the German 4th Panzer Army had launched an assault on Voronezh, capturing the city on 5 July.
   في نفس الوقت كان الجيش الثاني المجري و الجيش الرابع بانزر يشنان هجوما على مدينة فورونيج التي تم اخضاعها بتاريخ 5 يوليو.
3. The initial advance of the 6th Army was so successful that Hitler intervened and ordered the 4th Panzer Army to join Army Group South (A) to the south.
   التقدم الأولي للجيش السادس كان ناجحا ما جعل هتلر يتدخل ويأمر بضم الجيش الرابع بانزر لمجموعة الجيوش «أ» في الجنوب.
4. The Soviets immediately launched a powerful counterattack against the German 4th Panzer Group with the Soviet 3rd and 12th Mechanized Corps, but the Soviet attack was defeated.
   فشن السوفييت على الفور هجوما مضادا قويا ضد الجيش الرابع بانزر الألماني بالفيالق الآلية الثالث والثاني عشر إلا أنه قد تم صد الهجوم.
5. The last stragglers crossed the Don River by 24 November, and demolished the bridges to seal off the Fourth Panzer and Sixth Armies from the Soviets in Stalingrad.
   عبر آخر المنسحبين نهر الدون بحلول 24 نوفمبر، وقام هؤلاء بهدم الجسور لتخليص الجيش الرابع بانزر والجيش السادس من تعقب السوفيت في ستالينجراد.